HOME > 产业动向/企业经营

塔塔汽车宣布停建“nano”生产工厂

DATE 2008/09/05


　　【日经BP社报道】

图：预计10月上市的塔塔汽车“nano”很可能会推迟。
　　印度塔塔汽车（Tata Motors）宣布，将停建预定2008年10月上市的低价位小型车“nano”的生产工厂。原因是农民要求西孟加拉邦政府返还所征用的工厂土地，而由此导致的抗议活动一直没有停止。虽然从8月28日起已连续停建5天，但是该公司认为情况不会好转，因此，为确保员工及施工人员的安全，决定停建该工厂。目前塔塔正在考虑工厂迁址，很可能会因此推迟新车上市的时间（原计划为10月）。

　　生产Nano的辛古(Singur)工厂位于印度西孟加拉邦的加尔各答北部，此次农民要求邦政府返还征用的4km2土地中的1.6km2。领导抗议活动的是当地政党基层国大党（All India Trinamool Congress）领导人班尼杰（Mamata Banerjee）。

　　抗议活动造成从事工厂建设的技术人员及施工人员从8月24日起开始减少，海外专家及出差技术人员也迫于抗议活动的威胁而纷纷离开。因此，尽管工厂建设和试运转即将结束，却只能停建。塔塔已开始研究工厂迁址的替代方案，并已着手制定转移设备时的详细计划。

　　塔塔已对该工厂投资150亿卢比以上，60家供应商也在周围获得了土地。塔塔的决定迫使供应商也停止了相应作业。（记者：林 达彦）

■日文原文
Tata Motors社、「nano」生産工場の建設中断を発表

 ■相关报道
【日内瓦车展】塔塔在欧洲首次展示10万卢比汽车“nano”

“没有自信造出那样价格的汽车”——丰田评价印度塔塔低价位车

10万卢比车“nano”的低成本化技术部分曝光

■读者反馈
感谢您的意见反馈！
读者反馈的意见不代表日经BP社的立场与观点。日经BP社对读者反馈的内容的信赖性和合法性不做任何保证。由读者反馈引发的任何纠纷，日经BP社不担负任何责任。请读者本着对自己的反馈负责的态度利用本服务。

“这些新闻还可以看”——2008年9月5日12时38分42秒

Automotive Technology